Font Size:    + Larger   |    - Smaller
About NAI
Becoming a Donor
Certification and Training
Conferences
Definitions Project
International Events
Membership
NAI Blog
Publications
Resources for Interpreters
Resources for NAI Leaders
Shop for Books and Clothing
NAI Member Area Login
Username  
Password
Google/Interpnet Search
STAFF REPORT

Art & Publications Director
Paul Caputo

June 2007


Copy-editing
I have been dissatisfied with the inconsistent level of copy-editing I have gotten out of our CSU student workers, so I have decided to forego having a student worker and have a professional editor review all publications before they go to press. The cost works out to about the same and the level of editing is much higher. The most recent issues of Legacy, The Interpreter, and InterpNews have all been professionally copy-edited.

InterpPress books
The first book slated for production in 2007 is Doug Knapp's Applied Interpretation: Putting Research Into Practice. We are also fielding queries for books to be produced as online pdfs.

Legacy
The July/August is at the printer and will mail by the end of June.

Themes have been established through the July/August 2008 issue and are as follow:

September/October 2007: Myth vs. Reality in Interpretation
November/December 2007: Interpreting Universal Concepts
January/February 2008: Changes in World Tourism
March/April 2008: Interpreting Peace
May/June 2008: Interpreting Great Oratories
July/August 2008: Stewardship of the Oceans

The Interpreter
.
I am about to begin production on the July/August issue.

InterpNews

The summer issue has mailed. The fall issue is due for production in late August/early September.

Journal of Interpretation Research

I have received some of the materials for the first issue of 2007 and am waiting for the rest from the editor.

Schedule

I will be out of the office July 6-10. My complete upcoming schedule is available at www.interpnet.com/resources_leaders/staffschedule.shtml.


Respectfully,
Paul

Staff Report

1. Executive Director
Tim Merriman

2. Associate Director
Lisa Brochu

3. Membership
Jamie King

4. Publications
Paul Caputo

5. Events
Deb Tewell

6. Financial Report

7. Action Plan


Region/Section Accounts - Quarter 3, 2008


Memo

 


National Association for Interpretation | 888-900-8283