Online Training

Online Training Cancellation Policy: NAI will accept registration cancellations or changes, in writing, up to 5 business days prior to an online training. Participants can choose to change their registration to a different training or webinar of equal or lesser value (no fee), or receive a refund ($25 processing fee). Registrants who are unable to participate after the cancellation deadline will be sent a link to the recording of the training, when available. Changes and cancellations should be emailed to

Need help logging in to the NAI website? Please email to have your login credentials reset.

Moving Interpretation Forward: Engaging our Visitors Virtually

Over the last year+, many interpreters have had to change the way they practice interpretation. Even now a year later, many aren’t quite sure how to best engage with the public and asking themselves questions that range from what platform(s) might be best to how to meet accessibility standards and what to carry forth into our post COVID-19 world. In March-April, 2021 NAI hosted a six week training on many of these topics. The live webinars were recorded and are available for single purchase below. Watch one, three or all!

Purchase the webinar recordings.



InterpTalk: Online Interpretation Discussion Group

Wednesdays, 10:00am Pacific / 1:00pm Eastern
Registration is free for NAI members. To register, log in to your NAI account and select "I would like to attend InterpTalks" under "Preferences."

Want to talk interpretation with your colleagues? Grab your morning coffee and join NAI for free weekly online discussion groups. Each Wednesday, we'll pick a different topic relevant to the field of interpretation, which you and your fellow interpreters can discuss through Zoom teleconferencing for an hour. We'll break into groups to address specific questions, then come back to compare notes.

Attendance at weekly InterpTalk sessions will earn you 1 CE credit towards recertification (limited to 15 total credits).

Check back for new listings soon!

Previous Offerings

Opening Up Inclusion: Anti-Oppression and Inclusive Program Design 

C. Parker McMullen Bushman
March/April 9, 2021

Becoming a Culturally Responsive Interpreter

C. Parker McMullen Bushman
April, 2020