CIG San Juan Bay Estuary Center September 2018

Curso de Certificación Profesional CIG 
“Certified Interpretive Guide” 

 
Programa del Estuario de la Bahía de San Juan
Centro del Estuario
Calle San Francisco #265
Viejo San Juan, Puerto Rico

                
 
El Programa del Estuario de la Bahía de San Juan en colaboración con la Asociación Nacional para la Interpretación (NAI, por sus siglas en inglés) estará ofreciendo el curso de certificación profesional para intérpretes ambientales y del patrimonio como parte de su programa de educación Estuarina.
La Asociación Nacional para la Interpretación (NAI, por sus siglas en inglés) es una organización profesional 501 (c) (3) sin fines de lucro dedicada a promover la profesión de interpretación del patrimonio en parques nacionales, museos, centros de naturaleza, zoológicos, jardines botánicos, acuarios, sitios históricos y culturales, compañías de ecoturismo y parques temáticos. Actualmente presta servicios a unos 7,000 miembros en los Estados Unidos, Canadá, América Latina, el Caribe y más de 30 naciones. 

El Programa CIG

El curso de Guía Interpretativo Certificado, está diseñado para las personas que ofrecen o interesa ofrecer programas interpretativos al público (Guías de Naturaleza, Guías Ecoturísticos, Intérpretes Ambientales, Maestros, Líderes de excursiones, Guarda Parques, entre otros), incluyendo nuevos intérpretes, personal voluntario o intérpretes con experiencia.  
El curso incluye información y teórica sobre la profesión de interpretación y los combina con ejercicios prácticos para mejorar las destrezas de ofrecer programas temáticos de calidad al visitante.  
La certificación internacional CIG ha sido adoptada en varios países tanto en agencias gubernamentales, ONG’s y compañías de turismo de aventura.
Fechas del curso (4 días)
Sábado 29 de septiembre de 2018
Domingo 30 de septiembre de 2018
Sábado 6 de octubre de 2018
Domingo 7 de octubre Costo de 2018
Horario (32 horas contacto)
Todos los días de 8:00 AM a 5:00 PM

El costo por el taller de certificación profesional es de: 

$429.00 registro regular
$404.00 registro para estudiantes a tiempo completo (Con evidencia de programa de clases de 9 créditos o más)
e incluye:
Membrecía a la NAI (por un año)
Costo de la Certificación CIG
Libro: Interpretación Personal, de Lisa Brochu y Tim Merriman (en Inglés)
Cuaderno de Trabajo CIG
Meriendas
Fee administrativo (Manejo y franqueo) 

Algunos Temas a cubrir durante el curso:

•         Historia y  definición de la interpretación ambiental
•         Aplicación de los seis principios básicos de la Interpretación de Freeman Tilden
•         Del TORA (Sam Ham) al POETRY (NAI): Haciendo los programas temáticos, organizados, relevantes y amenos
•         Planificación de un recorrido interpretativo (estudio de casos)
•         El Trío Interpretativo (Audiencia, Recurso y el Intérprete)
•         Utilizando y aplicando los tangibles, intangibles y los conceptos universales
•         Ecuación Interpretativa del Servicio Nacional de Parques Nacionales de EEUU
•        Destrezas de comunicación y técnicas de interpretación aplicadas a recorridos interpretativos 
Requisitos para aprobar curso:
•         Asistencia (32 horas del curso) más los viajes de estudio que se coordinen
•         Preparación de un bosquejo para un programa interpretativo (pasarlo con 80%)
•         Presentación temática de 10 minutos frente al grupo (pasarlo con 80%)
•         Completar 50 preguntas de la revisión de literatura (pasarlo con 80%) 

Idioma

El curso será ofrecido en español, pero los materiales a usarse (Libros, Cuadernos y examen escrito) estarán en inglés.

Bibliografía para completar la revisión de literatura (50 ejercicios de selección múltiple):

•         Personal Interpretation (Lisa Brochu and Tim Merriman) Incluido en el costo
•         The Gifts of Interpretation (Larry Beck and Ted Cable)
•         Interpretation: Making a Difference on Purpose (Sam Ham)
•         Interpreting our Heritage (Freeman Tilden)

Sobre el Instructor:

Eliezer Nieves-Rodríguez es guía intérprete, administrador, planificador e instructor certificado de la NAI. (CIG, CIM, CIP, CIT)
Durante los últimos 20 años ha tenido diversas experiencias de trabajo en el área de la educación e interpretación ambiental y del patrimonio, entre los cuales se destacan los siguientes:
 
Nieves-Rodríguez laboró como Guarda Parque-Intérprete con el Servicio de Parques Nacionales de EEUU durante tres temporadas en “Denali National Park and Preserve”, Alaska y en “Rocky Mountain National Park”, Colorado y también fue coordinador del Programa de Interpretación Ambiental e Investigación del Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico. 

Desde el 2008 es instructor invitado del módulo de interpretación ambiental y ecoturismo de base comunitaria en el Diplomado en Recursos Naturales del Programa RESERVA en Yucatán, México. 

Desde el 2002 labora como profesor del Departamento de Geografía en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras 

Actualmente es Gerente de Educación del Programa del Estuario de la Bahía de San Juan y es el coordinador para Puerto Rico de la Región 3 de la NAI “The Sunny Southeast” 

Registro e inscripción para el curso: 

Cada participante o institución auspiciadora será responsable del registro y pago directamente a la NAI.

Información Adicional / Further Information

Para información adicional sobre este curso, puede contactar al instructor directamente a su correo electrónico o teléfono.
For more information about the course, please contact Eliezer Nieves at rezeile@hotmail.com or call (787) 725-8165.

Cancelación de Registro / Special Terms and Cancellations

Cancellations must be made in writing and emailed, postmarked, or faxed by September 16, 2018. A nonrefundable processing fee of $50 will be assessed. Emailed cancellations should be sent to registration@interpnet.com. Cancellations cannot be made by phone.

No refunds will be given after September 16, 2018.
When
9/29/2018 - 10/7/2018
Where
San Juan Bay Estuary Center Old San Juan, PR PUERTO RICO
Online registration not available.

Sign In

Please note: you must be logged in to the NAI website to register for this event.

If you have never had an NAI account, please choose Create an Account below.

If you are a current or previous member of NAI and have problems retrieving your login credentials, please email login@interpnet.com.

If your event registration fees come to $0, you will need to continue to the payment page and proceed through all of the payment steps (you will not be asked for a credit card number) to finalize your registration.
Need to pay with multiple payment cards?
If you need to pay with two cards, please proceed to register for the base registration and anything else that can be added to that card. Proceed to checkout and pay for the registration. Once you have completed that step, come back to the registration page and add any additional events. When you proceed to the payment page again, you will be asked to reenter your payment information.

Already registered but want to add something else?
If you've already registered but want to add additional items, just come back to this page. You will be able to edit your additional events until about two weeks before events.

Wanting to add a second ticket for something you are already registered for? You will have to remove the first ticket and add 2 tickets (or however many you want) back on to your registration.